{"id":353,"date":"2013-09-27T12:37:00","date_gmt":"2013-09-27T10:37:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ornding.at\/?page_id=353"},"modified":"2014-03-05T15:00:00","modified_gmt":"2014-03-05T13:00:00","slug":"praesentation-des-orndinger-dorfbuches-uarndlinga-dazoehn","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ornding.at\/?page_id=353","title":{"rendered":"Juni 2013 – Pr\u00e4sentation des Orndinger Dorfbuches „Uarndlinga daz\u00f6hn“"},"content":{"rendered":"

Das Orndinger Dorfbuch „Uarndlinga daz\u00f6hn“ ist auf der Gemeinde P\u00f6chlarn, im Orndinger Dorfwirtshaus, sowie im OK-Haus, Hathis-Shop (Schreibwaren, Spielsachen am Th\u00f6ringplatz) und im „G’sch\u00e4ft am Hof‘ – Schwameis erh\u00e4ltlich. Sie erfahren nicht nur die Geschichte von Ornding und weitere interessante und lustige Anekdoten \u00fcber das Dorf, das Buch zeigt die Bewohner und das Leben ‚Heute und Damals‘.<\/strong><\/h4>\n

Es gibt auch die M\u00f6glichkeit sich das Buch per Post schicken zu lassen. Dazu melden Sie sich bitte per Mail (dorfverein.ornding@gmail.com) oder unter der Telefonnummer 0650\/3115113 (Claudia Rester).<\/strong><\/h4>\n

 <\/p>\n

<\/h3>\n

Gelungene Pr\u00e4sentation mit Orndinger Hymne beendet!<\/h3>\n
Nach 2 \u00bd j\u00e4hriger intensiver Arbeit fand am 29.06.2013 die sehnlichst erwartete Pr\u00e4sentation des Orndinger Dorfbuches \u201eUarndlinga daz\u00f6hn\u201c im Stadl der Fam. Staffenberger statt. \u00dcber 300 G\u00e4ste wurden durch Bernhard Thain und Barbara Komarek charmant durch das abwechslungsreiche Programm gef\u00fchrt, bei dem Zeitzeugen wie Herr Amesberger Anton oder Martin Schwameis Geschichten von anno dazumal und heute erz\u00e4hlten, Ornding in einem Volksschul-Referat als DAS Traumziel f\u00fcr alle Urlauber beschrieben wurde und Frau Kormarek Irene aus ihrem Gedicht \u201eD\u2019Uandlinga\u201c von 1992 vorlas. Musikalisch umrahmt wurde das Programm von der Musikschule P\u00f6chlarn und als Highlight wurde das Publikum mit der neukreierten \u201eUarndlinga Hymne\u201c \u00fcberrascht. Alle konnten mitsingen!<\/address>\n
Und f\u00fcr Alle, die nicht in den Genuss kamen, die Hymne live zu erleben, befindet sich folgend der Text (Melodie folgt):<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n

Uandling bleibt Uandling („Dorfhymne“)<\/strong><\/h4>\n
Musik: Bernhard Thain. op. 18
\nText: Orndinger Dorfgemeinschaft<\/address>\n
Refrain:<\/address>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Uandling bleibt Uandling konn kemma wos w\u00fch‘
\nUandling bleibt Uandling des sogt mia des G’f\u00fch‘<\/address>\n
\u00a0Strophen:<\/address>\n
1. Uandling mocht f\u00fcr oid und jung, lauta schene Sochan
\nvom Bobfoan bis zum Tennissp\u00fchn, z’samm sitzn und locha
\nDe Leitln do san kreativ und ideenreich
\na jeda trogt sein Sacherl bei, irgendwie san olle gleich!<\/address>\n
\u00a02. Hoamat trogst im Herzen drinn‘, Uandling host im Sinn
\nob Bauern- oda Oabeitsstand, do lebst du mittn drinn‘
\ndu f\u00fchlst di woi und guat aufg’hobn, koana is da fremd
\nwei vom Schulkind bis zum Pensionist, a jeda jeden kennt.<\/address>\n
\u00a03. Uandling unsa Dorf liegt sche‘, mittn in an Toi
\numringt von Bergerl und v\u00fc Woid, Landschoft \u00fcberoi
\nwo onders konn’s net schena sein, ois bei uns im Dorf
\nwo’st hinschaust geht das Herzal auf, do konnst die gfrein.<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
G\u00e4ste<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
B\u00fcrgermeister Alfred Bergner<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Obfrau Ingrid Hohenauer<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Unter den G\u00e4sten: Riedlinger<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
G\u00e4ste<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Orndinger Hymne wurde vorgetragen (Christine Thain, Berhard Thain, Martin Schwameis)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Orndinger Hymne mit musikalischer Unterst\u00fctzung<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Gedicht vorgetragen von Kerstin Moser<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Unsere Sponsoren<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Danke an die Helfer<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Musikschule P\u00f6chlarn<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Gedicht vorgetragen von Fr. Komarek<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Interview mit \u00e4ltester Uandlingerin Fr. Thain<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
gem\u00fctliche Runde<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Obfrau Ingrid Hohenauer<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Moderation: Barbara Komarek & Bernhard Thain<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p>\n<\/address>\n
\"\"<\/address>\n
\"\"<\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Orndinger Dorfbuch „Uarndlinga daz\u00f6hn“ ist auf der Gemeinde P\u00f6chlarn, im Orndinger Dorfwirtshaus, sowie im OK-Haus, Hathis-Shop (Schreibwaren, Spielsachen am Th\u00f6ringplatz) und im „G’sch\u00e4ft am Hof‘ – Schwameis erh\u00e4ltlich. Sie […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":145,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Layout":"","footnotes":""},"class_list":["entry","author-claudia","post-353","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ornding.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ornding.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ornding.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ornding.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ornding.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=353"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ornding.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":428,"href":"https:\/\/www.ornding.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/353\/revisions\/428"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ornding.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ornding.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}